今回はずっと紹介したかったコロンビアの大ヒットコメディドラマ”Yo soy Betty, La fea”を紹介します！
コロンビアで爆発的大人気を博して、実は「ベティ〜愛と裏切りの秘書室」というタイトルでNHKで放送されたこともあるんですよ～。
あらすじ
端的に言うと「ブスのベティがファッション業界に入って美人になるコメディドラマ」です。
これが超ひどくて、ブサイクゆえにこんなに虐げられるかってくらいヒドい。
冒頭の面接では結婚歴を聞かれたベティが独身だと答えると「だろうな」との返しが来たり。
だけどベティは財務に強くて頭脳が秀でているから、徐々に社内で抜き出た存在になるんです。
脚本家は１日18時間働くほど魂を削ってつくったドラマで、結果として大人気に！
撮影してその日に放送されるから、スタッフは作品をリアルタイムで観たことないというハードスケジュールだったそう。
ギネス記録を持つドラマ
世界180か国で放送、25言語で吹き替えされ、20か国でリメイクされ、2010年にギネス記録に登録されました。
知らない人が多いけど、アメリカの大人気ドラマ「アグリーベティ」も、元々はコロンビアのリメイク版なんです。
中国でもリメイクされているのに、日本ではまだなんですよね～。
ワールドカップを超える人気
コロンビアでの放送当時、瞬間視聴率が70％台なることもあるほど大人気。
サッカー大国のコロンビアですが、2002年のFIFAワールドカップ試合、対アルゼンチン戦、対ブラジル戦よりもベティの視聴率の方が高かったんだとか。
サッカーよりもベティ！
NETFLIX配信では常にTOP10
2019年からNETFLIXで配信され（日本では未配信）、スペイン語圏では常にTOP10をキープするくらい人気は健在。
大好評でしたが、ライセンスが切れたため2022年に配信終了してしまい「ベティロス」が発生しました。
キャスト
ベティ
大学院卒で超優秀だがブス故に就職難。ファッションブランドのエコモダ社長秘書になる。
挙
動不審さがブスのそれなんだけど、ベティを演じるのはコロンビアの美人女優。
メイクに30分かけて、眉を繋げたり、ブスになる逆メイクをしていました。
アルマンド
ベティが働く会社エコモダの社長。女好き。
アルマンド役の俳優は、ベティの撮影初日を振り返り、10ページもある長台詞を用意され「最悪だった」と語っています。
マルセラ
アルマンドの婚約者。ベティを嫌い、意地悪をする。
パトリシア
マルセラの親友。仕事できない高飛車女。
パトリシアの言動にたまにリアルに頭にくるときがある(笑)
個人的にマルセラの方が美人と思うけど、コロンビアだと金髪で女っぽい色気のあるパトリシアの方がモテるんだって。
ニコラス
ベティの幼馴染。優秀であるがブスゆえに就職難。
ニコラスも言動がブスすぎて気持ち悪いんだけど、イケメン歌手が演じているんですよ。
ブサイク組
エコモダで働くブサイク女組。
続編が決定
ベティの放送から約20年経ちますが、アマプラで続編制作で決定しました！
最終回のその後のストーリーが描かれるそうです。
ものすごい楽しみ！！！
